沉默的羔羊谁翻译的好

发布时间：2024-05-19 16:45
下面围绕“沉默的羔羊谁翻译的好”主题解决网友的困惑

沉默的羔羊台版翻译怎么样

该电影台版翻译很好。据有关媒体报道，著名心理犯罪电影《沉默的羔羊》经过翻译在台湾进行重新上映后，引发了众多观众的好评和关注。电影方放出了重映预告片，影片...

《沉默的羔羊》作为小说及电影翻译过来的中文名称不

原名是“The silence of the lambs” 说实话这名字译作“沉默的羔羊”也不妥，就像用网上的在线翻译译的一样，直译也应是“羔羊的沉默”呀，关于这个译名也有异议...

沉默的羔羊系列

--《沉默的羔羊》小说翻译者 杨昊成 克拉丽斯是联邦调查局的见习特工。她所在的城市发生了一系列的命案,凶手是一名...

的沉默”吗?为什么电影的中文名叫“沉默的羔羊”

翻译为沉默的羔羊更符合中国人的语言习惯，作为电影名称更能吸引观众

所有心理片 类似沉默的羔羊 蝴蝶效应 求推荐

beware the stare of mary shaw 双目瞪人玛丽肖 she had no children only dolls 傀儡为子常怀抱 and if you see her in your dreams 汝儿小辈需切记 be sure you ...

我要找外文期刊,是关于“电影片名的翻译” ~~先谢了

另外一些片名,尽管由于译入语的特点,在词序、结构上稍微有所改变,但由于总体一致性,仍可看作直译,如:American Beauty(《美国大美人》),A Farewell To Arms(《向武...

翻译电影名

65."The Silence of the Lambs" (1991) 沉默的羔羊 66."Network" (1976) 荧光屏后 67."The Manchurian Candidate" (1962) 谍网迷魂 68."An American in Paris...

谁知道比较好的训练侦探的推理书呀!(严肃的!!)

《红龙》 美/托马斯·哈里斯 《沉默的羔羊》前传。电影由爱德华·诺顿和拉尔夫·菲因斯出演。28、 "The Nine Taylors", Dorothy L. Sayers. 英/桃乐丝·赛耶斯29、...

你读过的最为严谨的推理小说是哪一部?

《沉默的羔羊》中人物形象塑造非常真实,其中莱克特医生的形象——不会为自己的罪行感到内疚,莱克特医生的人格魅力在于有反常人形象,莱克特和史达琳两人的博弈非常...

谁介绍几部经典`或最新的电影啊,越多越好,主演也写

3) 沉默的羔羊:获得奥斯卡奖的惊悚片! 4) 7宗罪:风格阴暗,让人时不时想逃!表演精致! 5) 闪灵:可以尽情欣赏杰克尼科尔森的超凡演技。 6) 第六感:此类影片代表作!!结...

网站已经找到数个沉默的羔羊谁翻译的好的检索结果

更多有用的内容，可前往偷笑网主页查看

返回顶部