"闻王昌龄左迁龙标遥"的翻译是:"Hearing that Wang Changling has been demoted and the Dragon Flag is far away.""有此寄"的翻译是:"I send this message."整...
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。注释:王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉。左迁:贬官,降职。古人尊右卑...
一、意思:在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明...
译文:在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮...
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐代:李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。(随君 一作:随风)译文 在柳絮落完,子规啼鸣之时,我听...
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》翻译如下:在柳絮落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪。我把我忧愁...
闻王昌龄左迁龙标遥有此 唐代:李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。译文:在柳絮落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,...
给予抽象的“愁心”以物的属性,它竟会随风逐月到夜郎西。本来无知无情的明月,竟变成了一个了解自己,富于同情的知...
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西!翻译:杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼,听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪西溪、...
译文 树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,一路上要经过辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅溪;让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着你一...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
江乡故人偶集客舍古诗翻译 | 遥有此寄的意思 | 古诗闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译 |
遥有此寄的诗句 | 虞美人古诗翻译 | 迢迢牵牛星原文及翻译 |
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译 | 《登飞来峰》古诗翻译 | 闻王昌龄遥有此寄古诗 |
黄鹤楼送孟浩然之广陵翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |